Pour contribuer au logiciel libre sans coder, j'ai souvent lu que traduire était une bonne idée, et ça tombe bien, car j'aime bien traduire. Mais souvent les traductions fr sont déjà présentes. Mais voilà, j'ai commencé à utiliser le logiciel Zettlr (https://www.zettlr.com/) en lisant le blog de @arthurperret et il s'est avéré que Zettlr n'était pas encore en fr (ou très partiellement).
Je m'y suis collé, et c'est une tâche très intéressante ! La version 3.4.4 est donc disponible en fr (mais il y a plusieurs coquilles/erreurs, qui seront corrigées dans la prochaine version).
Si vous ne développez mais que vous voulez contribuer à des logiciels libres que vous appréciez, traduisez, c'est très utile aussi pour amplifier la diffusion du libre !