https://www.europesays.com/de/4685/ Literatur: In diesem Buch kann man erfahren, wie man zum Schriftsteller wird #Arthur #Autobiografien #BelletristikInternational #Books #Bücher #Deutschland #Entertainment #Espedal #Germany #KaemmerlingsRichard #Marcel #Proust #Rimbaud #Tomas #Unterhaltung #WAMSAuswahl
Les éphémères du dimanche soir. Autoportrait rimbaldien, Ardennes.
#selfportrait #autoportrait #photographie #photography #bnw #rimbaud
Après Rimbaud, série de photographies prises sur les routes des fugues.
Les Ardennes. 2019
#rimbaud #poesie #printempsdespoetes #photographie #photography #noiretblanc #noiretblancphotographie #bnw #street #street_photography #landscape #landscapephotography
Après Rimbaud, série de photographies prises sur les routes des fugues.
Les Ardennes. 2019
#rimbaud #poesie #printempsdespoetes #photographie #photography #noiretblanc #noiretblancphotographie #bnw #street #street_photography #landscape #landscapephotography
Après Rimbaud, série de photographies prises sur les routes des fugues. La Meuse. 2019 #rimbaud #poesie #printempsdespoetes #photographie #photography #noiretblanc #noiretblancphotographie #bnw #street #street_photography #landscape #landscapephotography
Après Rimbaud, série de photographies prises sur les routes des fugues.
A Charleroi. 2019
Après Rimbaud, série de photographies prises sur les routes des fugues.
A Charleroi. 2019
Après Rimbaud, série de photographies prises sur les routes des fugues.
À Charleroi.
Après Rimbaud, série de photographies prises sur les routes des fugues.
Fantaisie rimbaldienne. Autoportrait en gare de Charleroi. 2019
Bild: Patti Smith (*1946, Chicago, Illinois, USA), Titelseite zur Gedichtsammlung "Wītt" (New York 1973) von Robert Mappleforthe.
#PattiSmith #Lyrik #Rimbaud
ALT-Text: erstes #Gedicht "bekanntmachung" aus "Wītt", ins Deutsche übersetzt von Gunda und Manfred Pütz, in: orte, Schweizer Literaturzeitschrift, Nr. 100,1996.
Picture: Patti Smith (*1946, Chicago, Illinois, USA), cover portrait by Robert Mappleforthe for "Wītt", #poetry collection by P. Smith published in 1973.
#PattiSmith #poem #Rimbaud
ALT-text: the first piece "NOTICE" from "Wītt".
![Titelblatt des Taschenbuchs (und daraus das Gedicht weiter unten): A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, #Gedichte, Leipzig 2003.
#Lyrik #Poesie
Folgender Text: Arthur #Rimbaud (1854-1891), Das trunkene Schiff, #Gedicht in 25 vierzeiligen Strophen, hier Strophe 18 - 20, dt. Übertragung von Paul #Celan, 1958.
[...]
Und ich - verstrickt, verloren im Haar geheimer Buchten,
Hinauf ins Vogellose geworfen vom Orkan:
Sie fahren nicht, die Klipper, die Koggen, die mich suchten,
Des wassertrunknen Rumpfes nimmt sich kein Schlepptau an.
Frei war ich und ich rauchte, von Nebelblau bestiegen,
Ich stieß durch Feuerhimmel, ich stieß sie alle ein,
Und was den Dichtern mundet, das fühlt ich auf mir liegen:
Es waren Sonnenflechten, es war azurner Schleim.
Ich - mondgefleckt, elektrisch: die toll gewordne Planke!
Seepferdchen kam in Scharen und war mein schwarzer Troß.
Ihr Himmel blau und tiefblau, ich sah euch alle wanken,
Ich sah, wie euch der Juli durch Glutentrichter goß!
[...]](https://dju.social/system/media_attachments/files/113/945/005/764/966/379/original/9579f010e8ce35d9.jpg "Titelblatt des Taschenbuchs (und daraus das Gedicht weiter unten): A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, #Gedichte, Leipzig 2003.
#Lyrik #Poesie
Folgender Text: Arthur #Rimbaud (1854-1891), Das trunkene Schiff, #Gedicht in 25 vierzeiligen Strophen, hier Strophe 18 - 20, dt. Übertragung von Paul #Celan, 1958.
[...]
Und ich - verstrickt, verloren im Haar geheimer Buchten,
Hinauf ins Vogellose geworfen vom Orkan:
Sie fahren nicht, die Klipper, die Koggen, die mich suchten,
Des wassertrunknen Rumpfes nimmt sich kein Schlepptau an.
Frei war ich und ich rauchte, von Nebelblau bestiegen,
Ich stieß durch Feuerhimmel, ich stieß sie alle ein,
Und was den Dichtern mundet, das fühlt ich auf mir liegen:
Es waren Sonnenflechten, es war azurner Schleim.
Ich - mondgefleckt, elektrisch: die toll gewordne Planke!
Seepferdchen kam in Scharen und war mein schwarzer Troß.
Ihr Himmel blau und tiefblau, ich sah euch alle wanken,
Ich sah, wie euch der Juli durch Glutentrichter goß!
[...]")
![Page de couverture et source du texte: A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, Gedichte, Leipzig 2003. #poésie
Texte suivant: Arthur #Rimbaud (1854-1891): Le Bateau ivre (1871),
#Poème en 25 quatrains, ici n° 18 - 20.
[...]
Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses,
Jeté par l'ouragan dans l'éther sans oiseau,
Moi dont les Monitors et les voiliers des Hanses
N'auraient pas repêché la carcasse ivre d'eau;
Libre, fumant, monté de brumes violettes,
Moi qui trouais le ciel rougeoyant comme un mur
Qui porte, confiture exquise aux bons poètes,
Des lichens de soleil et des morves d'azur,
Qui courais, taché de lunules électriques,
Planche folle, escorté des hippocampes noirs,
Quand les juillets faisaient crouler à coups de triques
Les cieux ultramarins aux ardents entonnoirs;
[...]](https://dju.social/system/media_attachments/files/113/911/855/302/563/743/original/7dbca79cce4ede0a.jpg "Page de couverture et source du texte: A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, Gedichte, Leipzig 2003. #poésie
Texte suivant: Arthur #Rimbaud (1854-1891): Le Bateau ivre (1871),
#Poème en 25 quatrains, ici n° 18 - 20.
[...]
Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses,
Jeté par l'ouragan dans l'éther sans oiseau,
Moi dont les Monitors et les voiliers des Hanses
N'auraient pas repêché la carcasse ivre d'eau;
Libre, fumant, monté de brumes violettes,
Moi qui trouais le ciel rougeoyant comme un mur
Qui porte, confiture exquise aux bons poètes,
Des lichens de soleil et des morves d'azur,
Qui courais, taché de lunules électriques,
Planche folle, escorté des hippocampes noirs,
Quand les juillets faisaient crouler à coups de triques
Les cieux ultramarins aux ardents entonnoirs;
[...]")
Die Zeichnung in schwarz und weiß zeigt Arthur #Rimbaud - sie stammt von Paul Verlaine, Quelle: Wikimedia Commons
ALT-Text: Arthur Rimbaud (1854-1891), Das trunkene Schiff, in: A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, Leipzig 2003.
#Gedicht in 25 vierzeiligen Strophen, hier Strophe 6 - 8, dt. Übertragung von Paul #Celan, 1958.
![Die Zeichnung in schwarz und weiß zeigt Arthur #Rimbaud - sie stammt von Paul Verlaine, Quelle: Wikimedia Commons
Text: Arthur Rimbaud (1854-1891), Das trunkene Schiff, in: A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, Leipzig 2003.
#Gedicht in 25 vierzeiligen Strophen, hier Strophe 6 - 8, dt. Übertragung von Paul #Celan, 1958:
[...]
Des Meeres Gedicht! Jetzt konnt ich mich frei darin ergehen,
Grünhimmel trank ich, Sterne, taucht ein in milchigen Strahl
Und konnt die Wasserleichen zur Tiefe gehen sehen:
Ein Treibgut, das versonnen und selig war und fahl.
Die Rhythmen und Delirien, das Blau im rauchigen Schleier,
Verfärbt sind sie im Nu hier, versengt sind sie, verzehrt:
So brannte noch kein Branntwein, kein Lied und keine Leier,
Wie hier das bittre Rostrot der Liebe brennt und gärt!
Ich weiß, wie Himmel bersten, ich kenn die Dämmerungen,
Die Strömung und die Dünung, die Woge, die sich bäumt,
Die Früh - verzückt wie Tauben, die sich emporgeschwungen,
Und manchmal sah mein Auge, was Menschenauge träumt.
[...]](https://dju.social/system/media_attachments/files/113/906/983/391/334/042/original/440bcdb3d115cfd2.jpg "Die Zeichnung in schwarz und weiß zeigt Arthur #Rimbaud - sie stammt von Paul Verlaine, Quelle: Wikimedia Commons
Text: Arthur Rimbaud (1854-1891), Das trunkene Schiff, in: A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, Leipzig 2003.
#Gedicht in 25 vierzeiligen Strophen, hier Strophe 6 - 8, dt. Übertragung von Paul #Celan, 1958:
[...]
Des Meeres Gedicht! Jetzt konnt ich mich frei darin ergehen,
Grünhimmel trank ich, Sterne, taucht ein in milchigen Strahl
Und konnt die Wasserleichen zur Tiefe gehen sehen:
Ein Treibgut, das versonnen und selig war und fahl.
Die Rhythmen und Delirien, das Blau im rauchigen Schleier,
Verfärbt sind sie im Nu hier, versengt sind sie, verzehrt:
So brannte noch kein Branntwein, kein Lied und keine Leier,
Wie hier das bittre Rostrot der Liebe brennt und gärt!
Ich weiß, wie Himmel bersten, ich kenn die Dämmerungen,
Die Strömung und die Dünung, die Woge, die sich bäumt,
Die Früh - verzückt wie Tauben, die sich emporgeschwungen,
Und manchmal sah mein Auge, was Menschenauge träumt.
[...]")
![Arthur #Rimbaud (1854-1891) dessiné en noir et blanc par Paul Verlaine, source: Wikimedia Commons
Texte: Le Bateau ivre (1871), source: A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, Leipzig 2003. #poésie
#Poème en 25 quatrains, ici n° 6 - 8:
[...]
Et dès lors, je me suis beigné dans le Poême
De la Mer, infusés d'astres, et lactescent,
Dévorant les azurs verts; où, flottaison blême
Et ravie, un noyé pensif parfois descend;
Où, teignant tout à coup les bleuités, délires
Et rhythmes longs sous les rutilements du jour,
Plus fortes que l'alcool, plus vastes que nos lyres,
Fermentent les rousseurs amères de l'amour!
Je sais les cieux crevant en éclairs, et les trombes
Et les ressacs et les courants: je sais le soir,
L'Aube exaltée ainsi qu'un peuple de colombes,
Et j'ai vu quelquefois ce que l'homme a cru voir!
[...]](https://dju.social/system/media_attachments/files/113/901/008/774/588/740/original/7ba31161c42fb1b5.jpg "Arthur #Rimbaud (1854-1891) dessiné en noir et blanc par Paul Verlaine, source: Wikimedia Commons
Texte: Le Bateau ivre (1871), source: A. Rimbaud, Mein traurig Herz voll Tabaksaft, Leipzig 2003. #poésie
#Poème en 25 quatrains, ici n° 6 - 8:
[...]
Et dès lors, je me suis beigné dans le Poême
De la Mer, infusés d'astres, et lactescent,
Dévorant les azurs verts; où, flottaison blême
Et ravie, un noyé pensif parfois descend;
Où, teignant tout à coup les bleuités, délires
Et rhythmes longs sous les rutilements du jour,
Plus fortes que l'alcool, plus vastes que nos lyres,
Fermentent les rousseurs amères de l'amour!
Je sais les cieux crevant en éclairs, et les trombes
Et les ressacs et les courants: je sais le soir,
L'Aube exaltée ainsi qu'un peuple de colombes,
Et j'ai vu quelquefois ce que l'homme a cru voir!
[...]")
#ArthurRimbaud (20 October 1854 - 10 November 1891) is a Saint of #Antinous for being the openly gay "father of modern poetry". Hard-living, hard-drinking vagabond poet, #Rimbaud traveled the world, shocking prudish Victorians everywhere. Full tribute: https://antinousstars.blogspot.com/2024/11/saint-arthur-rimbaud.html
[blogue / reprise] Grandeur du 20 octobre • https://oreilletendue.com/2016/10/20/grandeur-du-20-octobre/ • #allais #rimbaud #peuchmaurd #otd #oreilletendue
#ArthurRimbaud (20 Oct 1854 - 10 Nov 1891) is a Saint of #Antinous for being the openly gay "father of modern poetry". Hard-living, hard-drinking vagabond poet, #Rimbaud traveled the world, shocking prudish Victorians everywhere. Full tribute: https://antinousstars.blogspot.com/2023/11/saint-arthur-rimbaud.html
"The soldier-boy of the Place Vendome (left) and (right) #Picasso’s enigmatic portrait Boy With A Pipe, believed by Sir John Richardson (the painter’s best biographer) to be a portrait of #Rimbaud."
Source: https://aidanandrewdun.com/rimbaud-in-arthurian-country/
