Astounding vol. 26, no. 3 (November 1940)
That figure in the front seems either to be shuffling like a zombie, or maybe dancing, toward those unsuspecting people at the controls. I don't know which is worse.
Original magazine: https://archive.org/details/Astounding_v26n03_1940-11_dtsg0318